エクシリアの術技対応表

・パーティキャラの術技についてのみを扱っています ・近い内に一部のボスキャラにも対応する予定です ・何か誤りがございましたら澄流の調べのコメント欄までご連絡下さい

日本語版の名称	日本語版の訳/読み	英語版の名称	フランス語版の名称	ドイツ語版の名称	イタリア語版の名称	スペイン語版の名称
治癒功	チユコウ	Healer	Soin	Heiler	Guaritore	Sanador
連気治癒功	レンキチユコウ	Immaculate Healer	Soin immaculé	Reiner Heiler	Guaritore immacolato	Sanador inmaculado
快気孔	カイキコウ	Recovery Ring	Cercle de récupération	Erholungsring	Anello del recupero	Anillo de recuperación
魔神拳	マジンケン	Demon Fist	Poing démoniaque	Dämonenfaust	Pugno demoniaco	Puño demoníaco
魔神拳・双牙	マジンケン・ソウガ	Double Demon Fist	Double poing démoniaque	Doppelte Dämonenfaust	Doppio pugno demoniaco	Puño demoníaco doble
三散華	サザンカ	Cerberus Strike	Frappe de Cerbère	Zerberusschlag	Attacco Cerbero	Golpe de Cerbero
三散華・追蓮	サザンカ・ツイレン	Cerberus Blast	Explosion de Cerbère	Zerberusstoß	Colpo Cerbero	Estallido de Cerbero
鋭招来	エイショウライ	Steel	Acier	Stahl	Acciaio	Acero
剛招来	ゴウショウライ	Coil	Bobine	Spule	Spirale	Espiral
掌底破	ショウテイハ	Palm Strike	Coup de paume	Handflächenschlag	Palmata	Palmada
双撞掌底破	ソウドウショウテイハ	Reaper's Toll	Tribut funèbre	Todesklaue	Rintocco mortale	Peaje de la Parca
転泡	テンホウ	Aqua Sweep	Balayage aquatique	Wasserschwung	Spazzata acquatica	Barrido acuático
飛燕連脚	ヒエンレンキャク	Swallow Dance	Danse de l'hirondelle	Schwalbentanz	Danza della rondine	Danza de la golondrina
連牙弾	レンガダン	Talon Storm	Tempête de serres	Falkensturm	Tempesta di artigli	Tormenta de zarpazos
烈風拳	レップウケン	Cyclonic Surge	Cyclone ascendant	Zyklonantrieb	Onda ciclonica	Oleada ciclónica
獅子戦吼	シシセンコウ	Beast	Bête	Biest	Bestia	Bestia
輪舞旋風	ロンドセンプウ	Whirlwind Snap	Tornade instantanée	Wirbelwindattacke	Attacco vorticoso	Remolino triturador
飛天翔駆	ヒテンショウク	Rising Falcon	Faucon en montée	Aufsteigender Falke	Falco nascente	Despegue del halcón
巻空旋	カンクウセン	Soaring Vortex	Vortex ascendant	Aufsteigender Wirbel	Vortice devastante	Vórtice surcador
無影掌	ムエイショウ	Mirage Blitz	Mirage éclair	Illusionsblitz	Attacco a sorpresa	Ataque del espejismo
烈破掌	レッパショウ	Raging Blast	Explosion rageuse	Rasender Schlag	Attacco violento	Estallido de furia
臥龍空破	ガリョウクウハ	Dragon Shot	Lancer du dragon	Drachenschuss	Colpo del drago	Disparo del dragón
叛陽陣	ハンヨウジン	Sun Spark	Sphère d'aurore	Sonnenanbruchssphäre	Sfera solare	Esfera del rayo de sol
鳳墜拳	ホウツイケン	Phoenix Plunge	Piqué du phénix	Phönixfall	Tuffo della fenice	Picado del fénix
尖牙	センガ	Blunt Fang	Croc émoussé	Stumpfzahn	Zanna smussata	Colmillo romo
臥狼咆虎	ガロウホウコ	Savage Roar	Rugissement sauvage	Wildes Gebrüll	Ruggito selvaggio	Rugido salvaje
衝波魔神拳	ショウハマジンケン	Shattering Demon Fist	Poing démoniaque dévastateur	Vernichtende Dämonenfaust	Pugno demoniaco dirompente	Puño demoníaco destructor
ミュゼ	Musét	Musét	Musét	Musét	Musét	Musét
殺劇舞荒拳	サツゲキブコウケン	Final Fury	Fureur finale	Endraserei	Furia finale	Furia final
ファイアボール	Fire Ball	Fireball	Boule de feu	Feuerkugel	Palla di fuoco	Bola de fuego
フレアボム	Flare Bomb	Flare Bomb	Bombe volcanique	Leuchtbombe	Bomba accecante	Bomba cegadora
ウィンドランス	Wind Lance	Wind Lance	Lance éolienne	Windlanze	Lancia del vento	Lanza de viento
ウィンドカッター	Wind Cutter	Wind Blade	Lame éolienne	Windklinge	Lama di vento	Filo del viento
ロックトライ	Rock Tri？	Rock Trine	Triade rocheuse	Dreistein	Roccia tripla	Sacudida de rocas
グレイヴ	Grave	Grave	Tombe	Grab	Tomba	Tumba
スプラッシュ	Splash	Splash	Gerbe d'eau	Schwall	Spruzzo	Salpicadura
アクアプロテクション	Aqua Protection	Aqua Protection	Protection aquatique	Wasserschutz	Protezione acquatica	Protección acuosa
バーンスプレッド	Burn Spread	Flame Ring	Cercle enflammé	Flammenring	Anello di fiamma	Anillo de llamas
アリーヴェデルチ	Arrivedérci	Arrivederci	Arrivederci	Arrivederci	Arrivederci	Arrivederci
バニッシュヴォルト	Vanish？ Volt？ Banish？	Bolt Strike	Éclair frappeur	Strafender Blitz	Colpo elettrico	Golpe de rayo
ライトニング	Lightning	Lightning	Foudre	Blitz (テキストの表示) Aufflammen (本来の表示)	Fulmine	Rayo
ディバインストリーク	Divine Streak	Divine Streak	Rayon divin	Göttlicher Streif	Attacco divino	Haz divino
パーティクル・ロンド	Particle・Rondo	Radiant Rondo	Rondeau radieux	Strahlenreigen	Rondò splendente	Rondó radiante
レイジングサン	Raging Sun	Sunburst	Rai de soleil	Sonnenregen	Pioggia solare	Estallido solar
サイクロン	Cyclone	Cyclone	Cyclone	Zyklon	Ciclone	Ciclón
サンダーブレード	Thunder Blade	Thunder Blade	Lame du tonnerre	Donnerklinge	Lama tonante	Hoja tonante
グレアケイジ	Glare Cage	Shining Prism	Prisme luisant	Leuchtendes Prisma	Prisma splendente	Prisma brillante
ラウンドエッジ	Round Edge	Shimmer Spin	Vrille scintillante	Schimmerwirbel	Rotazione scintillante	Giro reluciente
アサルトダンス	Assault Dance	Whirling Assault	Attaque tournoyante	Wirbelnder Angriff	Attacco turbinante	Asalto arremolinado
ルナティックスティング	Lunatic Sting	Sigil Spear	Lance scellée	Siegelspeer	Lancia del sigillo	Sello de lanzas
カタラクトレイ	Cataract Ray	Blade Torrent	Torrent de lames	Klingenstrom	Lama del diluvio	Torrente de hojas
ネガティブホルダー	Negative Holder	Binding Sphere	Sphère de maîtrise	Bindende Sphäre	Sfera dell'immobilizzazione	Esfera cegadora
コンディムネイション	Condemnation	Condemnation	Condamnation	Verdammung	Condanna	Condenación
ディストールノヴァ	Distal Nova？	Death Knell	Glas	Totenglocke	Rintocco funebre	Sentencia de muerte
イフリート	Efreet	Efreet	Éfrit	Ifrit	Efreet	Efreet
ノーム	Gnome	Gnome	Gnome	Gnom	Gnome	Gnome
シルフ	Sylph	Sylph	Sylphe	Sylphe	Sylph	Sylph
ウンディーネ	Undine	Undine	Ondine	Undine	Undine	Undine
ハイアーザンスカイ	Higher Than Sky	Pierce Cloud	Perce-nuage	Volkenbohrer	Trafigginuvole	Rompenubes
オーバードライヴ	Overdrive	Overdrive	Surrégime	Schnellgang	Sovraccarico	Superimpulso
スプリームエレメンツ	Supreme Elements	Elemental Mastery	Maîtrise élémentaire	Elementarbeherrschung	Maestria elementale	Maestría de los elementos
魔神剣	マジンケン	Demon Fang	Croc démoniaque	Dämonenzahn	Zanna demoniaca	Colmillo demoníaco
剛・魔神剣	ゴウ・マジンケン	Fierce Demon Fang	Croc démoniaque féroce	Scharfer Dämonenzahn	Zanna demoniaca violenta	Colmillo demoníaco fiero
虎牙破斬	コガハザン	Tiger Blade	Lame de tigre	Tigerklinge	Lamma della tigre	Hoja del tigre
虎牙連斬	コガレンザン	Tiger Rage	Rage de tigre	Tigerzorn	Furia della tigre	Rabia del tigre
瞬迅剣	シュンジンケン	Sonic Thrust	Estocade sonique	Schallstoß	Attacco sonico	Acometida de sonido
瞬迅剣・砲牙	シュンジンケン・ホウガ	Sonic Barrage	Barrage sonique	Schallbombardement	Barriera sonica	Barrera de sonido
ヴァリアブルトリガー	Variable Trigger	Variable Trigger	Gâchette instable	Variabler Abzug	Grilletto variabile	Gatillo variable
ヴァリアブルフラッシュ	Variable Flash	Variable Blast	Tir instable	Variabler Schuss	Attacco variabile	Estallido variable
閃空裂破	センクウレッパ	Tornado Drive(Alvin) Light Spear(Ivar)	Élan de tornade	Tornadoantrieb	Attacco tornado	Impulso del tornado
閃空衝裂破	センクウショウレッパ	Cyclone Drive(Alvin) Victory Light Spear(Ivar)	Élan de cyclone	Zyklonantrieb	Attacco ciclone	Impulso del ciclón
タイドバレット	Tide Bullet？	Arc Fire	Tir arqué	Feuerbogen	Arco di fuoco	Fuego de los arcos
タイドスパーク	Tide Spark	Arc Blaze	Éclat arqué	Flammenbogen	Arco di fiamma	Resplandor de los arcos
守護方陣	シュゴホウジン	Guardian Field	Champ gardien	Schutzfeld	Campo guardiano	Campo guardián
守護砲追陣	シュゴホウツイジン	Guardian Grove	Bosquet gardien	Schutzhain	Guardian Grove (テキストの表示) Bosco guardiano (本来の表示)	Arboleda del guardián
エアリアルバレット	Aerial Bullet？	Punishing Shot	Tir punitif	Strafender Schuss	Colpo punitivo	Tiro de castigo
エアリアルレイザー	Aerial Raiser？ Laser？	Punishing Beam	Rayon punitif	Strafender Strahl	Raggio punitivo	Haz de castigo
真月閃	シンゲツセン	Moonlight Cleft	Fissure lunaire	Mondlichtspalte	Fendenti lunari	Corte de la luz de luna
真月掃閃	シンゲツソウセン	Twin Moonlight Cleft	Double fissure lunaire	Doppelte Mondlichtspalte	Fendenti lunari doppi	Corte de la luz de luna gemela
レインバレット	Rain Bullet？	Squall Shot	Tir en rafale	Gewitterschuss	Raffica di colpi	Disparo borrascoso
シューティングレイン	Shooting Rain	Storm Shot	Tir en tempête	Sturmschuss	Tempesta di colpi	Disparo tormentoso
地竜閃	チリュウセン	Terra Rupture	Rupture tellurique	Erdbruch	Fenditura della terra	Ruptura terrestre
地竜閃覇	チリュウセンハ	Terra Rupture (テキストの表示) Terra Fissure (本来の表示)	Fissure tellurique	Erdkluft	Crepa della terra	Ruptura terrestre (テキストの表示) Fisura terrestre (本来の表示)
チェイスバレット	Chase Bullet？	Homing Shot	Tir à tête chercheuse	Zielsuchschuss	Colpo a ricerca	Disparo dirigido
チェイスキャノン	Chase Cannon	Homing Cannon	Canon à tête chercheuse	Zielsuchkanone	Cannone a ricerca	Cañón dirigido
爪竜連牙斬	ソウリュウレンガザン	Dragon Swarm	Nuée de dragons	Drachenschwarm	Sciame del drago	Enjambre del dragón
砲竜連牙斬	ホウリュウレンガザン	Dragon Salvo	Salve de dragons	Drachensalve	Salva del drago	Andanada del dragón
ワイドショット	Wide Shot	Pulse Shot	Tir d'impulsion	Impulsschuss	Colpo a impulsi	Disparo de pulsación
シェル・ヴァンガード	Shell Vanguard	Sweeping Shot	Tir de balayage	Rundumschuss	Colpo ampio	Disparo barredor
魔神閃光断	マジンセンコウダン	Dark Radiance	Éclat obscur	Dunkle Aura	Chiarore oscuro	Radiación oscura
魔銃閃光断	マジュウセンコウダン	Devil Flare	Flamboiement diabolique	Teufelsfackel	Fiamma demoniaca	Fogonazo del diablo
魔神爆炎斬	マジンバクエンザン	Demon Inferno	Brasier démoniaque	Dämoneninferno	Inferno demoniaco	Infierno demoníaco
魔銃爆炎斬	マジュウバクエンザン	Abyssal Inferno	Brasier abyssal	Abgründiges Inferno	Inferno abissale	Infierno abismal
マズルバーク	Muzzle Bark	Cross Cleave	Partage en croix	Kreuzspalter	Fendente incrociato	Tajo cruzado
マズルロアー	Muzzle Roar	Muzzle Roar	Rugissement en croix	Mündungsgetöse	Ruggito	Rugido ahogado
我流紅蓮剣	ガリュウグレンケン	Hell Fryer	Lame infernale	Höllenröster	Friggitrice infernale	Chamuscador del infierno
エクスペンダブルプライド	Expendable Pride	Terminus Pride	Fierté ultime	Terminus-Stolz	Confine dell'orgoglio	Orgullo terminal
ピクシーサークル	Pixie Circle	Pixie Circle	Cercle des fées	Elfenkreis	Cerchio fatato	Círculo de los duendes
リカバー	Recover	Recover	Rétablissement	Verarzten	Recupero	Recuperación
ハートレスサークル	Hurtless Circle	Healing Circle	Cercle de soins	Heilender Kreis	Cerchio di guarigione	Círculo de sanación
ディスペル	Dispel	Dispel	Dissipation	Aufheben	Eliminazione	Disipación
レイズデッド	Raise Dead	Resurrection	Résurrection	Auferstehung	Resurrezione	Resurrección
ナース	Nurse	Nurse	Infirmière	Krankenschwester	Assistenza	Enfermera angelical
ネガティブゲイト	Negative Gate	Negative Gate	Portail négatif	Negatives Tor	Cancello negativo	Puerta negativa
ブラックガイド	Black Guide	Dark Visitor	Sombre visite	Dunkler Besucher	Visitatore oscuro	Visitante oscuro
フラッターズ・ディム	Flutters・Dim	Dread Wings	Effroi ailé	Schmetterklingen	Ali di terrore	Alas terribles
リヴァイヴ	Revive	Revive	Réanimation	Wiederbeleben	Rinascita	Revivir
ピコハン	ピコ(ピコ) Hammer	Pow Hammer	Marteau bang	Poff-Hammer	Martello giocattolo	Martillo poderoso
ティポサライブ	Tipo Saliva	Teepo Spray	Teepolvérisation	Teepo-Spray	Spruzzo di Teepo	Rociada de Teepo
ティポライジング	Tipo Rising	Teepo Quake	Teepotaupe	Teepo-Beben	Terremoto di Teepo	Terremoto de Teepo
ティポ戦吼	Tipo センコウ	Teepo Roar	Hurlo-Teepo	Teepo-Gebrüll	Ruggito di Teepo	Rugido de Teepo
ティポグライダー	Tipo Glider	Teepo Copter	Teepocoptère	Teepo-Kopter	Teepocottero	Teepocóptero
ティポプレッシャー	Tipo Pressure	Teepo Squash	Gigan-Teepo	Teepo-Fladen	Schiacciata di Teepo	Aplastamiento de Teepo
ティポバキューム	Tipo Vacuum	Teepo Vacuum	Aspi-Teepo	Teepo-Vakuum	Vuoto di Teepo	Vacío de Teepo
リベールイグニッション	Rebel？ Ignition	Ignite Terror	Opération terreur	Angst entfachen	Infondi terrore	Prender el terror
リベールゴーランド	Rebel？-Go-Round	Scary-Go-Round	Manè de l'effroi	Bangnis	Giostra spaventosa	Pavor andante
エアプレッシャー	Air Pressure	Air Pressure	Gravisphère	Luftdruck	Pressione dell'aria	Presión del aire
ブルースフィア	Blue Sphere	Blue Sphere	Sphère bleue	Blaue Sphäre	Sfera blu	Esfera azul
フリーズランサー	Freeze Lancer	Freeze Lancer	Lancier glacé	Gefrierlanze	Lanciere glaciale	Lancero de congelación
ブライトベル	Bright Bell	Shimmering Toll	Glas scintillant	Strahlendes Läuten	Rintocco scintillante	Tañido trémulo
ソリッドコントラクション	Solid Contraction	Tightning Chains	Chaînes de rassemblement	Straffe Ketten	Catene stritolanti	Cadenas constreñidoras
クラッグワルツ	Crag Waltz	Roche Waltz	Valse des roches	Felswalzer	Valzer di pietra	Vals de las rocas
ディフュージョナルドライヴ	Diffusional Drive	Diffusional Drive	Poussée de diffusion	Diffusionsantrieb	Attacco diffuso	Impulso difusor
アブソリュート・コア	Absolute・Core	Glacial Core	Noyau de glace	Gletscherkern	Nucleo glaciale	Núcleo glacial
セヴァードフェイト	Severed Fate	Severed Fate	Destin rompu	Durchtrenntes Schicksal	Fato reciso	Destino truncado
マーシーワルツ	Mercy Waltz	Marche Waltz	Valse déferlante	Marschwalzer	Valzer	Vals de la marcha
アンビュスマーチ	Embus(cade)？ March	Meteoric Waltz	Valse fulgurante	Meteorwalzer	Valzer di meteore	Vals meteórico
レクイエム	Requiem	Spectral Purge	Purge spectrale	Spektralsäuberung	Purificazione spettrale	Purga espectral
タイダルウェイブ	Tidal Wave	Tidal Wave	Raz-de-marée	Flutwelle	Maremoto	Ola alta
グランドフィナーレ	Grand Finale	Grand Finale	Grand final	Großes Finale	Gran finale	Gran final
ファーストエイド	First Aid	First Aid	Premiers soins	Erste Hilfe	Pronto soccorso	Primeros auxilios
ヒール	Heal	Heal	Pansement	Pflegen	Cura	Sanar
キュア	Cure	Cure	Guérison	Heilen	Guarigione	Curar
シャープネス	Sharpness	Sharpness	Acuité	Schärfe	Acutezza	Agudeza
バリアー	Barrier	Barrier	Barrière	Barriere	Barriera	Barrera
クイックネス	Quickness	Quickness	Rapidité	Schnelligkeit	Rapidità	Rapidez
ファンシーエレメンツ	Fancy Elements	Elemental Impulse	Impulsion élémentaire	Elementarimpuls	Impulso elementale	Impulso elemental
瞬迅爪	シュンジンソウ	Darting Claw	Coup de griffe	Schnelle Klaue	Artigliata	Garra veloz
昇掃撃	ショウソウゲキ	Spiral Strike	Frappe en spirale	Spiralschlag	Attacco a spirale	Golpe espiral
飛燕翔旋	ヒエンショウセン	Swallow Flight	Vol d'hirondelles	Schwalbenflug	Volo della rondine	Vuelo de la golondrina
兎迅衝	トジンショウ	Rabid Lunge	Botte enragée	Wütender Sprung	Affondo violento	Embestida rabiosa
大輪月華	タイリンゲッカ	Crescent Flash	Éclat du croissant	Halbmondblitz	Mezzaluna	Centelleo de la media luna
散沙雨	チリサザメ	Staff Rain	Pluie de coups	Stabregen	Pioggia di bastonate	Lluvia de bastones
翔舞煌爆破	ショウブコウバッパ	Soaring Blast	Onde ascendante	Aufsteigender Schlag	Urto devastante	Estallido surcador
活伸棍・円舞	カッシンコン・ワルツ	Soulstoke Spin	Tournoiement d'âme	Seelenschürer-Drehung	Vortice dell'anima	Giro alentador
活伸棍・神楽	カッシンコン・カグラ	Soulstoke Celebration	Festivités d'âme	Seelenschürer-Fest	Festa Dell'anima	Celebración alentadora
絶風刃	ゼップウジン	Final Gale	Bourrasque finale	Endsturm	Tempesta finale	Huracán final
玄武散	ゲンブサン	Igneous Crush	Pilonnage igné	Raffinierter Brecher	Colpo infuocato	Aplastamiento ígneo
双砕迅	ソウサイジン	Twin Lance	Lances jumelles	Doppellanze	Lancia gemella	Lanza gemela
スパイリット・メディク	Spirit？ Medic	Spirit Spiral	Spirale spirituelle	Geisterspirale	Spirale di spirito	Espiral de los espíritus
気刃連旋襲	キジンレンセンシュウ	Tornado Blade	Lame tornade	Tornadoklinge	Lama tornado	Hoja del tornado
エアリアルファイア	Aerial Fire	Aerial Fire	Feu aérien	Luftfeuer	Fuoco aereo	Fuego aéreo
炎穿陣	エンセンジン	Flame Sphere	Sphère enflammée	Flammensphäre	Sfera di fuoco	Esfera de llamas
雷閃拳	ライセンケン	Lightning Strike	Coup foudroyant	Blitz	Colpo di fulmine	Electrocución
滅爪乱牙	メッソウランガ	Ruination Fangs	Crocs de la ruine	Zerstörungsbeißer	Zanne della rovina	Colmillos de la ruina
スカーレットファング	Scarlet Fang	Scarlet Fang	Croc écarlate	Scharlachroter Zahn	Zanna scarlatta	Colmillo escarlata
イノセントゲート	Innocent Gate	Judgment Gate	Porte du jugement	Urteilstor	Portale del giudizio	Puerta del juicio
カタラクトブレード	Cataract Blade	Torrent Impact	Impact torrentiel	Zerreißender Aufschlag	Impatto travolgente	Impacto del torrente
魔神連牙斬	マジンレンガザン	Demonic Chaos	Chaos démoniaque	Dämonenchaos	Caos demoniaco	Caos demoníaco
転留追刃穿	テンリュウツイジンセン	Sharp Current	Courant brusque	Scharfe Strömung	Corrente affilata	Corriente cortante
飛天翔星駆	ヒテンショウセイク	Diving Falcon	Faucon en piqué	Herabstoßender Falke	Picchiata del falco	Halcón en picado
拒甲掌破	キョコウショウハ	Force Wave	Onde de force	Kraftwelle	Onda di forza	Onda de fuerza
リフレクトボミング	Reflect Bombing	Inferno Dance	Danse du brasier	Infernotanz	Danza infernale	Baile del infierno
ジャイアントティポドロップ	Giant Tipo Drop	Giant Teepo Drop	Chute du Teepo géant	Herabstürzender Riesen-Teepo	Attacco Teepo gigante	Caída de Teepo gigante
エイドオール	Aid All	Pixie Heal	Soin des fées	Elfenheilung	Cura fatata	Curación de los duendes
臥龍アッパー	ガリョウ Upper	Dragon Pillar	Colonne du dragon	Drachensäule	Pilastro del drago	Pilar del dragón
ティポ・ザ・ビースト	Tipo・The・Beast	Teepo Enraged	Teepo enragé	Wütender Teepo	Teepo furioso	Rabia de Teepo
リカバーヒール	Recover Heal	Recover Heal	Soins de rétablissement	Verarzten & Vorbeugen	Recupero salute	Sanación recuperadora
獅吼爆砕陣	シコウバクサイジン	Ground Breaker	Choc sismique	Grundbrecher	Spaccaterra	Rompesuelos
絶破烈氷撃	ゼッパレッヒョウゲキ	Frigid Blast	Explosion glaciale	Eisgruft-Schlag	Attacco freddo	Estallido de gelidez
スプラッシュライン	Splash Line	Splash Beam	Gerbe de rayons	Schwall-Strahl	Raggio spruzzo	Haz de dispersión
海龍拳	カイリュウケン	Serpent Knuckle	Poing du serpent	Schlangenknöchel	Colpo del serpente	Nudillo de la serpiente
封舞活震劇	ホウブカッシンゲキ	Tempest Pirouette	Pirouette de tempête	Sturmpirouette	Piroetta tempestosa	Pirueta de la tempestad
ヴァイト・ルインフォース	Weit Ruin Force	Sharpening Pulse	Impulsion aiguë	Schärfender Impuls	Impulso affilato	Pulsación afiladora
巻空鏡舞	カンクウキョウブ	Tempest Clash	Choc des tempêtes	Sturmkollision	Scontro tempestoso	Choque de la tempestad
六散華	ムザンカ	Scylla Strike	Frappe de Scylla	Skylla-Schlag	Attacco Scilla	Golpe de Escila
閃破封翼弾	センパホウヨクダン	Destructive Blaze	Éclat destructeur	Zerstörerische Flamme	Fiamma distruttiva	Resplandor destructivo
爆陣散画	バクジンサンガ	Shatter Circle	Cercle brisé	Splitterkreis	Cerchio travolgente	Romper círculo
龍虎滅牙斬	リュウコメツガザン	Wyrm Wrath	Courroux de la vouivre	Wyrmzorn	Furia del wyrm	Cólera del guiverno
紅蓮剣	グレンケン	Hell Pyre	Bûcher infernal	Höllenscheiterhaufen	Pira infernale	Pira infernal
襲爪雷斬	シュウソウライザン	Lightning Tiger Blade	Lame de tigre foudroyante	Blitzende Tigerklinge	Lama della tigre elettrica	Hoja del tigre del rayo
クェイクレイダー	Quake Raider	Quake Breaker	Briseur sismique	Babenbrecher	Sisma	Rompeterremotos
マジカルティポ	Magical Tipo	Teepo Invoked	Teepo invoqué	Teepo-Beschwörung	Invocazione di Teepo	Teepo invocado
フェアリーサークル	Fairy Circle	Fairy Circle	Cercle enchanté	Feenkreis	Cerchio fatato	Círculo de los feéricos
ケオティックフューザー	Chaotic Fuser	Chaotic Fusion	Fusion chaotique	Chaosfusion	Fusione caotica	Fusión caótica
ピコレイン	- Rain	Pow Rain	Pluie de marteaux	Hammerregen	Pioggia di martelli	Lluvia de martillos
サンダープレッシャー	Thunder Pressure	Teepo Flux	Teepodécharge	Teepo-Fluss	Flusso di Teepo	Flujo de Teepo
時練大爆鐘	ジレンダイバクショウ	Staccato Blast	Staccato explosif	Stakkatoschlag	Attacco staccato	Estallido en staccato
フェイタルボム	Fatal Bomb	Fatal Detonation	Détonation fatale	Tödliche Explosion	Esplosione fatale	Detonación fatal
レイジングミスト	Raging Mist	Raging Mist	Brume rageuse	Rasender Nebel	Nebbia violenta	Niebla furiosa
ロックヘキサ	Rock Hexa	Rock Hexad	Sextet rocheux	Stein-Hexad	Esaroccia	Sexteto de roca
エアスラスト	Air Thrust	Air Thrust	Estocade aérienne	Luftstoß	Attacco d'aria	Acometida aérea
エレメント４	Element Four	Tetra Elements	Tétra-éléments	Tetra-Elemente	Tetraelementi	Tetraelementos
フレアトーネード	Flare Tornado	Flare Tornado	Tornade enflammée	Leuchttornado	Tornado incendiario	Tornado de llamaradas
水月烈破	スイゲツレッパ	Blue Moon Burst	Explosion de la lune bleue	Blaumondexplosion	Esplosione della luna blu	Estallido de la luna azul
瞬迅風牙	シュンジンフウガ	Gale Blitz	Coup de vent éclair	Sturmblitz	Attacco tempesta	Ataque del vendaval
ピコ破斬	- ハザン	Pow Blade	Lame bang	Poff-Klinge	Lama giocattolo	Hoja de poder
ティポ・BUSTER	Tipo Buster	Teepo Cannon	Teepocanon	Teepo-Kanone	Cannone di Teepo	Cañón Teepo
ティポチェイサー	Tipo Chaser	Teepo Unleashed	Teepo déchaîné	Entfesselter Teepo	Teepo scatenato	Teepo desbocado
守護氷槍陣	シュゴヒョウソウジン	Guardian Frost	Gel gardien	Wächterfrost	Ghiaccio guardiano	Escarcha guardiana
フェイタルサーキュラー	Fatal Circular	Fatal Circle	Cercle fatal	Tödlicher Kreis	Cerchio fatale	Círculo de fatalidad
衝破十文字	ショウハジュウモンジ	Impact Cross	Croix d'impact	Explosives Kreuz	Croce d'impatto	Cruz de impacto
エールシャワー	Yell Shower	Invigorating Rain	Pluie vivifiante	Kräftigender Regen	Pioggia corroborante	Lluvia revigorizante
轟覇転武踊	ゴウハテンブヨウ	Spinning Thunder	Tonnerre rotatif	Wirbelnder Donner	Tuono rotante	Trueno giratorio
ピコピコワルツ	- Waltz	Pow Pow Waltz	Valse bang bang	Poffpoff-Walzer	Valzer giocattolo	Vals del poder
グラヴィティ	Gravity	Gravity Well	Puits de gravité	Schwerkraftquelle	Pozzo gravitazionale	Pozo gravitatorio
アゼリアブレード	Azalea？ Blade	Azalea Blade	Lame azalée	Azaleenklinge	Lama di azalea	Hojo de azaleas
ライオットグライダー	Riot Glider	Ascending Streak	Teepo ascendant	Aufsteigender Flitzer	Attacco ascendente	Racha ascendente
リザレクション	Resurrection	Revitalize	Revitalisation	Revitalisierung	Rivitalizzazione	Revitalizar
フルレイズデッド	Full Raise Dead	Full Resurrection	Résurrection complète	Völlige Auferstehung	Resurrezione completa	Resurrección completa
流舞崩爆破	リュウブホウバッパ	Brutal Torrent	Torrent brutal	Brutaler Strom	Ondata brutale	Torrente brutal
ストップフロウ	Stop Flow	Stop Flow	Coupe-flux	Zeitstopp	Flusso interrotto	Detener flujo
虎牙破斬・咢	コガハザン・アギト	Tiger Blade Sigma	Lame de tigre Sigma	Tigerklingen-Sigma	Lama della tigre sigma	Sigma de la hoja del tigre

---

このページの最初へ
エクシリアの目次へ
サイトのトップへ